todo en castellano
Antenas  para recepción en ondas cortas y medias
Soluciones buenas y fáciles
El efecto cañón vertical
Para los que no quieren complicarse con la implantación de dipolos o cuadros, o para aquellos con problemas para establecer antenas ante problemas de espacio, he aquí una buena solución.

Del terminal o toma de antena de su receptor conecte un cable cualquiera, el que le sea más cómodo, o el que tenga a mano.
Si su receptor no cuenta con terminal de conección de antena, puede hacer la fijación a la base de la antena telescópica mediante una pinza dentada, "perro" o "cocodrilo".
Este cable se deberá fijar en cualquiera de las disponibilidades siguientes:

- Al calefón a gas
- A la campana de cocina (si es metálica)
- A la chimenea (si es metálica)
- A cualquier tubo o ducto horizontal que emerja hacia el exterior.

¿No está convencido?
Haga la siguiente prueba: En el exterior de su casa, y con la antena telescópica extendida sintonice una emisora de onda corta que esté llegando con regular o mala señal.
Sin cambiar la estación proceda  a tocar con la antena o a introducir levemente ésta en las cavidades anteriormente descritas.
La subida de señal será evidente.

Suerte y buenos DX.
Lautaro Assicie  - Santiago de Chile